Siguenos en

Pages

MELKAM MESKEL 2014

 La Fiesta de Meskel (መስቀል)

Tras el año nuevo etíope, la siguiente gran fiesta en el calendario es la de Meskel (መስቀል Mäsqäl). Es una fiesta muy importante en Etiopía. La palabra «Meskel» significa literalmente cruz en Ge’ez. Los orígenes de esta festividad se remontan al siglo IV de nuestra era.

La fiesta se compone de dos días. En el primero, dämära (el 16 de Mäskäräm / 26 de septiembre), se organiza la gran hoguera (dämära) en la que se queman varias ramas atadas de forma cónica y en cuya punta se han colocado varias flores meskel. Previamente, y tras asistir a misa, la gente colabora añadiendo más leña mientras los sacerdotes la rodean dando bendiciones, quemando incienso y rezando. Al caer la noche, la dämära arde y la gente enciende sus velas, creando un ambiente especialmente sobrecogedor.

Muchas personas pasan la noche junto al fuego, cantando, bailando o simplemente calentándose con él. Al día siguiente, ya en el día de Meskel, es normal que quien quiera se aproxime a los rescoldos de la hoguera para, con la ceniza, hacerse una marca en forma de cruz en la frente. El resto de la jornada se emplea en comidas familiares y visitando a amigos y conocidos.

Sin duda la Fiesta de Meskel es un festival que no podremos contemplar en ningún otro lugar del mundo.


 

LOTERÍA NAVIDAD 2021

 YA A LA VENTA


FELIZ AÑO NUEVO 2014 - መልካም አዲስ አመት

En muchas ocasiones os hemos hablado de lo diferente que es Etiopía por muchos motivos y en esta ocasión os vamos a explicar una particularidad más. Los horarios y el calendario etíope.

El calendario etíope tiene la base en el calendario copto, que a su vez tiene su origen en el calendario egipcio. Este calendario empieza 7 años y 113 días más tarde que el calendario gregoriano y tiene 13 meses, doce de 30 días y un mes de 5 días (6 días si es año bisiesto).

El año nuevo en Etiopía se celebra el 11 de septiembre. La celebración del año nuevo etíope, no se parece ni de lejos al que celebra el resto del mundo. No solo porque se celebra en septiembre, sino porque va casi siete años y medio por detrás del mundo.  

Hoy Etiopía celebra la fiesta de Enkutatash -el regalo de las joyas-, la cual marca el comienzo del Año Nuevo Etíope de 2014. También coincide con el día de San Juan Bautista, uno de los santos más populares del país, que se celebra el 1 del mes de mäskäräm, que es también el primero del año.

La fiesta conmemora el final de la estación de lluvias y el triunfo del sol, que vuelve a reinar sobre todo el país, provocando que se llene de flores. Así, los campos floridos son la máxima expresión del Año Nuevo, apareciendo en las típicas postales de felicitación que los etíopes se intercambian entre sí.

En la víspera, los hombres encienden antorchas en sus hogares. Entre las 3 y las 4 de la madrugada, acuden a los arroyos cercanos para lavarse el cuerpo como símbolo de purificación, limpiando todo lo malo del año viejo. Se hace tan temprano para evitar coincidir con la hora en que los pájaros bajan a beber.

Por la mañana, se procede al sacrifico ritual de un pollo, una oveja o una cabra, dependiendo del poder adquisitivo de cada familia. Con ello se pretende ahuyentar a los malos espíritus que acosan a los hogares en el Año Nuevo. Comen todos juntos familia y vecinos. En los hogares más supersticiosos se prepara un pequeño banquete, a modo de sacrificio, para ahuyentar a los espíritus relacionados con la enfermedad. La tarde transcurre en un tono festivo, ya que los jóvenes van de casa en casa cantando y ofreciendo flores a familiares y vecinos, al tiempo que se intercambian felicitaciones.

Otro nombre que recibe la fiesta es el de Enkutatash (እንቁጣጣሽ), ya que el primer día del año coincidiría, según la tradición, con el retorno de la reina de Saba desde Israel, cuando en sus entrañas portaba a Menelik, el primer y legendario emperador etíope, cuyo padre era Salomón. Los habitantes del reino celebraron su vuelta regalándole joyas y otros ricos presentes que son los que le dan el nombre a la fiesta.

Para acabar, la fórmula que se emplea para felicitar el Año Nuevo es Melkam Addis Amet (Feliz Año Nuevo), que se escribe de la siguiente manera en caracteres ge’ez: 

  መልካም አዲስ አመት


 

 

Lo más visto