Aunque la lengua oficial del país es el amhárico, cada región tiene
su propia lengua. En Wolayta se habla Wolaitigna (ወላይትኛ) o Wolaitatuwa,
que es una lengua hablada en omótico. El número de hablantes de esta
lengua se estima en 2.000.000. Los wolayta están orgullosos de su lengua
y utilizan muchos proverbios.
Algunas palabras que utilizamos durante los días que estamos allí (escritas a mi manera):
ADIÓS – SARODITÉ
HOLA – SARO
BUENAS NOCHES – SARUA AKTTE
BUENAS TARDES – SARO PEIDETI
HASTA MAÑANA – GUONTO GAITANA
NO – BA
SI – AVE
DE ACUERDO – ISSHI
POR FAVOR – SIPENKA
GRACIAS – TOSHIMO
DE NADA – ISIPEMO
¿CÓMO TE LLAMAS? – SUNTAONE?
¿DÓNDE VAS – AU BAI?
VETE A CASA – SO BITE KETA
AGUA – HAATTA
AMOR – LOO
BESO – YERA
CASA – KETA
ESCUELA – TIMINTIKETA
FILA – MARA
GUAPO – LOASA
MADRE – AYUU
PADRE – AGUÁ
RÁPIDO – TOLO
SIÉNTATE – UTETE
PERSONA BLANCA - FARENGI
PERSONA NEGRA - ABESHA
SONRÍE – MICHA
HOLA – SARO
BUENAS NOCHES – SARUA AKTTE
BUENAS TARDES – SARO PEIDETI
HASTA MAÑANA – GUONTO GAITANA
NO – BA
SI – AVE
DE ACUERDO – ISSHI
POR FAVOR – SIPENKA
GRACIAS – TOSHIMO
DE NADA – ISIPEMO
¿CÓMO TE LLAMAS? – SUNTAONE?
¿DÓNDE VAS – AU BAI?
VETE A CASA – SO BITE KETA
AGUA – HAATTA
AMOR – LOO
BESO – YERA
CASA – KETA
ESCUELA – TIMINTIKETA
FILA – MARA
GUAPO – LOASA
MADRE – AYUU
PADRE – AGUÁ
RÁPIDO – TOLO
SIÉNTATE – UTETE
PERSONA BLANCA - FARENGI
PERSONA NEGRA - ABESHA
SONRÍE – MICHA
Con respecto a los nombres, simplemente explicaros lo siguiente: tienen un nombre y dos apellidos, algunos diréis: “pues igual que nosotros”, pues no: después del nombre de pila, el primer apellido es el nombre del padre y el segundo apellido el nombre del abuelo paterno. Así que podemos encontrar a un niño que se llame: Abinet Lakew Demise o Lakew Demise Abinet o Demise Lakew Abinet,…, Así, que localizar a un niño en un poblado sin nombres de calles, sin números y sólo con estos datos, es para volverse loca.
Nuestros niños nos esperan.....
